Voice over services
Professional
voice over.
In 120+ languages.
Enhance your animated videos with high-quality voice overs that captivate your audience and deliver your message with clarity and emotion.
- 120+ languages
- Native-speaking voice artists
- Human & AI voices
- Studio-quality sound
Professional Voice Artists
Pick male or female native speakers across a range of styles, tones, and age groups — audition samples before you book.
Studio-Quality Sound
Every recording includes sound cleanup, timing, and mixing, delivered in the audio format your project needs.
Fast Turnaround
A standard 2-minute video is ready in 2–4 business days, with your timeline confirmed upfront.
Multiple Languages & Accents
Record in 120+ languages with native-speaking talent, from a single version to a full multilingual set.
Voice Over: Examples
Listen to voice overs we’ve recorded for apps, games, and videos in many languages.
- Entwickler/Herausgeber Lostroom
- Sprachen: CA, EN, ES, RU
- Dienstleistungen: Voice Over Recording
- Umfang: 8 phrases
- Entwickler/Herausgeber BitBox
- Dienstleistungen: Voice Over Recording, Slicing & Naming
- Sprachen: ES, PT-BR
- Umfang: 232 phrases
- Entwickler/Herausgeber Avatarico
- Dienstleistungen: Voice Over Recording, Post processing, Slicing & Naming
- Sprachen: CA, DE, EN, ES
- Umfang: 2 000 words
- Dienstleistungen: Voiceover
- Entwickler/Herausgeber: Telltale Games Ltd (UK)
- Sprachen: English
- Umfang: 3900 words
- Entwickler/Herausgeber: Bitrix24
- Dienstleistungen: Voice Over Recording, Proofreading, Slicing & Naming
- Sprachen: DE, EN, ES, PT-BR, RU, UK
- Entwickler/Herausgeber: Kerish Doctor
- Dienstleistungen: Voice Over Recording
- Sprachen: CZ, DA, DE, EN, ES, FI, FR, HU, IT, NL, PL, PT-BR, SL, TR
- Umfang: 196 phrases
- Entwickler/Herausgeber: Happymagenta
- Dienstleistungen: Voice Over Recording, Slicing & Naming
- Sprachen: BE, DE, EN, ES, FR, IT, LT, PL, RU, UK
- Umfang: 20 000 words
- Dienstleistungen: Experience Sharing
- Dienstleistungen: Voiceover
- Dienstleistungen: Voiceover
- Dienstleistungen: Experience Sharing
Industries We Serve
Animation & Entertainment
Character voices, narration, and dubbing for animated films, series, and shorts.
Corporate narration & E-learning
Clear, consistent narration for training courses, onboarding, and internal communications.
Advertising & Commercials
Energetic reads for TV, radio, and social ads, matched to your brand’s tone of voice.
Video Games & Apps
Character voices, in-game barks, and interface prompts for games and mobile apps.
Explainer & Promotional Videos
Persuasive narration that keeps viewers watching through to your call to action.
IVR & Telephony
Clear, friendly prompts for phone menus, on-hold messages, and voicemail greetings.
Was unsere Kunden sagen
Wir haben bereits über 1500 Projekte lokalisiert und über 1000 Videos erstellt. Auch für Sie können wir etwas Besonderes erschaffen!
We’re a game publisher who needed voiceover localization. We greatly appreciated the support of Alconost in accommodating voice actor casting and voice-over recordings. Their supportive approach impressed me. They respond to my needs in a friendly and professional way and deliver results quickly.
Alconost gets the most out of their voice actors. Whatever you're looking for, they make it happen. :) It's nice that the company is ready to fulfill complex, unusual orders. There are many artists with "advertising-sounding" voices in the marketplace. It's nice to be able to assign a complex voice acting job to a project manager and to make corrections. And all this in several languages!
By partnering with Alconost, we were able to get quality voiceovers for our game project. Alconost's specialists were more than a match for the task. I would rate them five out of five. We're grateful to the studio for their work and their willingness to handle non-standard orders! I would be happy to recommend Alconost to everyone who needs high-quality voice localizations.
Out of more than 2,000 files for each language, we only had to make corrections to maybe 20. We had zero complaints about the rest. The voice over rates turned out to be totally appropriate. Voice over costs are nothing that would startle developers who know the price of programmers' labor.
Alconost covers many languages in terms of translation and dubbing, and has a wide variety of narrators. They are very trustworthy and diligent. Quick response in everything, high quality content, and they’re people who’re very reliable to work with!
How It Works
Tell us about your project. Fill out our brief, and we'll calculate the price.
Customize your voice over. Choose the perfect voice, and we'll start recording according to your requirements.
Receive your voice over. Get a professionally recorded product delivered in your preferred format.
Ready to choose a perfect voice for your project?
We only work with professional native-speaking narrators.
Related services
Voice acting for video games
We give voice to your game's characters so they can speak, laugh, scream, breathe, and even keep silent eloquently.
Dubbing and subtitling services
Our professional multilingual dubbing and subtitling services help you adapt your video content for diverse viewers, ensuring authenticity, clarity, and cultural relevance.
Multimedia localization
Discover the world of audio and video content localization, including voice overs for apps, games, corporate videos, and entertainment.
Video production
Get custom-tailored animated videos for your products and services. We make promotional, explanatory, and tutorial videos vivid and easy to understand!
FAQ
What types of content can voice over services be used for?
We provide voice overs for:
- Explainer and promo videos
- Product demos and tutorials
- E-learning and training materials
- Corporate presentations
- Mobile app and software videos
- YouTube content
- Game trailers and character voices
Do you offer both male and female voice talents?
Yes. You can choose from a wide range of male and female voice artists, across different styles, tones, and age groups. We help you find the right voice to match your brand and message.
Do you use human or AI-generated voices?
We offer both:
- Professional voice actors for a natural, emotional delivery
- AI-generated voices for faster turnaround and lower cost
Depending on your project’s goals, you can select the best option.
Can I choose the voice talent for my project?
Absolutely. We provide voice samples for you to choose from, or we can suggest options based on your script and target audience.
Can you sync the voice over with my video?
Yes. We provide full audio sync services: aligning the voice over precisely with your video, animation, or interface steps. We also handle sound cleanup, timing, and mixing for a professional finish.
Do you write or adapt scripts for voice over?
We can help write your script from scratch, or edit and adapt your existing one for voice over performance — ensuring it flows naturally and fits the intended duration and tone.
What languages do you support?
We offer voice over services in 120+ languages, using native-speaking voice talents. Whether you need a single version or multiple languages, we deliver consistent, high-quality results.
How long does voice over production take?
Production time depends on the script length, number of voices, and language. For a standard 2-minute video, expect 2–4 business days. Larger or multi-language projects may take longer — we always provide a timeline estimate upfront.
How much does voice over cost?
Pricing depends on several factors:
- Script length (word count or video duration)
- Human vs. AI voice
- Number of voices
- Language(s)
- Need for syncing or editing
The minimum order value is $300. Contact us for a custom quote based on your specific project.
Sie benötigen eine professionelle Vertonung?
Wir geben Ihren Charakteren eine unverwechselbare Stimme!
Miau!
Danke! Wir bearbeiten Ihre Anfrage und setzen uns schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung!
Miau!
Hoppla! Es ist etwas schiefgelaufen …
