Professional Voice Over Services in 120+ Languages
高品質なナレーションでアニメーション動画を強化し、視聴者を惹きつけ、明確に感情豊かにメッセージを届けます。
追加ナレーションサービスのご案内
プロフェッショナル声優陣
Pick male or female native speakers across a range of styles, tones, and age groups — audition samples before you book.
スタジオ品質のサウンド
Every recording includes sound cleanup, timing, and mixing, delivered in the audio format your project needs.
迅速な納品
A standard 2-minute video is ready in 2–4 business days, with your timeline confirmed upfront.
多言語・多様なアクセント対応
Record in 120+ languages with native-speaking talent, from a single version to a full multilingual set.
WRD – 単語学習アプリ ナレーション
- 開発元／パブリッシャー： Happymagenta
- サービス： ナレーション収録、スライス＆ネーミング
- 対応言語： BE、DE、EN、ES、FR、IT、LT、PL、RU、UK
- ボリューム： 20,000語
オーディオローカライズの9つのヒント
- サービス： 経験の共有
アリスVRクエスト音声収録
- 開発元／出版社： ロストルーム
- 対応言語： CA、EN、ES、RU
- サービス内容： ボイスオーバー収録
- ボリューム： 8フレーズ
Life is Feudal: Your Own のキャラクターナレーション
- 開発者／パブリッシャー： BitBox
- サービス： ボイスオーバー収録、スライス＆ネーミング
- 言語： ES、PT-BR
- ボリューム： 232 フレーズ
コスモス VR クエスト音声収録
- 開発元／パブリッシャー： Avatarico
- 対応サービス： ボイスオーバー録音、ポストプロダクション、分割および命名
- 対応言語： CA、DE、EN、ES
- ボリューム： 2000語
ナレーション用テキスト準備でコストを削減する方法
- サービス： ナレーション
ビデオクリップ向けナレーション原稿の書き方：7つの推奨事項
- サービス： ボイスオーバー
キャメロット：グリーンナイトの怒り ゲーム用ナレーション
- サービス： ナレーション
- 開発元／パブリッシャー： Telltale Games Ltd（イギリス）
- 対応言語： 英語
- ボリューム： 3900語
Kerish Doctor ソフトウェア向けボイスオーバー収録
- 開発元／パブリッシャー： Kerish Doctor
- サービス内容： ボイスオーバー収録
- 対応言語： CZ、DA、DE、EN、ES、FI、FR、HU、IT、NL、PL、PT-BR、SL、TR
- ボリューム： 196フレーズ
Bitrix24 向け音声応答
- 開発元／発行元： Bitrix24
- サービス： 音声収録、校正、カットおよびファイル名付け
- 対応言語： DE、EN、ES、PT-BR、RU、UK
対応業界一覧
アニメーション＆エンターテインメント
Character voices, narration, and dubbing for animated films, series, and shorts.
企業ナレーション＆Eラーニング
Clear, consistent narration for training courses, onboarding, and internal communications.
広告・コマーシャル
Energetic reads for TV, radio, and social ads, matched to your brand’s tone of voice.
ビデオゲーム＆アプリ
Character voices, in-game barks, and interface prompts for games and mobile apps.
説明動画・プロモーションビデオ
Persuasive narration that keeps viewers watching through to your call to action.
クライアントの声
私たちは、ナレーションのローカライズを必要としていたゲームパブリッシャーです。 Alconostには、声優のキャスティングやナレーション収録への対応で多大なご支援をいただき、大変感謝しております。 彼らのサポート体制には感銘を受けました。 私の要望に対し、フレンドリーかつプロフェッショナルに対応し、迅速に成果を提供してくれます。
Alconostは、ナレーターの能力を最大限に引き出します。 ご要望が何であれ、Alconostが実現します。 :) 複雑でユニークなご依頼にも柔軟に対応してくれるのは嬉しいですね。 マーケットプレイスには「広告向き」の声を持つナレーターが多数在籍しています。 複雑なボイス収録案件をプロジェクトマネージャーへ依頼し、修正対応できるのは便利です。 しかも、これらすべてが複数言語で対応可能です。
Alconostと提携することで、当社のゲームプロジェクトに高品質なボイスオーバーを導入できました。 Alconostのスペシャリストは、この課題に十分に対応してくれました。 5段階評価で5を付けたいと思います。 非標準的な注文にも対応してくださり、スタジオの仕事に感謝しています。 高品質な音声ローカライゼーションが必要なすべての方に、Alconostを自信を持ってお勧めします。
各言語ごとに2,000以上のファイルのうち、修正が必要だったのはせいぜい20件ほどだけでした。 残りについては一切クレームがありませんでした。 ナレーションの料金は非常に妥当でした。 ナレーション費用は、プログラマーの人件費を理解している開発者にとって驚くほどのものではありません。
Alconostは翻訳と吹き替えにおいて多言語に対応しており、幅広いナレーターを取り揃えています。 彼らは非常に信頼でき、勤勉です。 すべてにおいて迅速な対応、高品質なコンテンツ、そして一緒に仕事をする上で非常に信頼できる方々です。
関連サービス
ゲーム用ボイスアクト
ゲームキャラクターの声を担当し、話す・笑う・叫ぶ・息をつぐ、さらには無言でも存在感を表現します。
吹き替えと字幕作成サービス
多言語対応のプロによる吹き替えと字幕作成サービスで、あらゆる映像コンテンツを本格的かつ明瞭に、文化的背景にも配慮してローカライズします。
マルチメディアローカライズ
アプリ、ゲーム、企業動画、エンターテインメント向けなどの音声・映像ローカライズサービスをご紹介します。
動画制作
製品・サービスに最適なオリジナルアニメーション動画を提供致します。 プロモーション、説明動画、チュートリアル動画を鮮やかでわかりやすく制作します！
あなたのプロジェクトに最適な声を選ぶ準備はできていますか？
よくあるご質問
ナレーションサービスはどのようなコンテンツに利用できますか？
男性・女性どちらの声優も依頼できますか？
はい。 さまざまなスタイル、トーン、年齢層の男性・女性声優からお選びいただけます。 ブランドやメッセージに最適な声のご提案もいたします。
人間の声とAI生成の声、どちらを使用していますか？
両方ご用意しています：
- プロの声優による自然で感情豊かな表現
- AI生成による迅速かつ低コストな音声
プロジェクトの目的に応じて最適な選択が可能です。
プロジェクトで声優の選択は可能ですか？
もちろんです。 お選びいただくために音声サンプルを提供、または原稿や対象者に応じてご提案いたします。
動画とナレーションを同期できますか？
はい。 映像、アニメーション、インターフェースの進行に正確に合わせたオーディオ同期対応可能です。 プロ仕様の仕上げとして、整音・タイミング調整・ミキシングも承ります。
ナレーション用のスクリプト作成や編集も依頼できますか？
ゼロから原稿作成、またはご提供原稿の編集・適応も対応し、自然な流れと適切な尺・トーンを実現します。
対応言語を教えてください。
We offer voice over services in 120+ languages, using native-speaking voice talents. 単一バージョンでも多言語でも、一貫した高品質をお届けします。
ナレーション制作にはどれくらい時間がかかりますか？
制作期間は原稿の長さ、声数、言語によって異なります。 標準的な2分間動画の場合、2～4営業日程度です。 大規模や多言語プロジェクトはさらに時間を要する場合がありますが、事前に納期目安をお伝えします。
ナレーションの費用はいくらですか？
価格は以下の要素によって決まります：
- 原稿ボリューム（単語数または動画尺）
- 人間の声かAI生成か
- 声数
- 対応言語
- 同期や編集の有無
The minimum order value is $300. お問い合わせいただければ、プロジェクトに応じた見積書をご提供します。
プロのナレーションサービスをお探しですか？
キャラクターに個性的な声を与えます！
新しい仕事をお探しですか？ こちらよりご応募ください！
ニャー！
ありがとうございます！ リクエストを受け付け、できる限り早くご連絡いたします。
ニャー！
エラーが発生しました...
