Alconost Video Blog
Insights on video production, voice over and localization
From scripts and animation to voice over in 120+ languages — what we have learned making 1000+ videos since 2011.
Озвучка для квеструмов Avatarico и LostroomИстории успехаМультиязычная озвучка автоответчика для Bitrix24Истории успехаСерия из 18 видеобаннеров для рекламной кампании игры Guild of HeroesИстории успехаРолики-мислиды: почему они работают?ВидеопроизводствоНужна ли дикторская озвучка роликам о приложениях и веб-сервисах?ВидеопроизводствоРолики для долгосрочной рекламной кампании мобильной игры: что делать, чтобы креативы не приедались аудитории?ВидеопроизводствоРазбор серии рекламных видео для игры Spin VoyageВидеопроизводствоЛокализация видео и аудио, дубляж, субтитры: как сделать видеоролик понятным зарубежной аудиторииВидеопроизводствоПроцесс создания видеороликов и как клиент в этом участвуетВидеопроизводствоКак выбирать музыку для видеоролика: 8 советов и блиц-обзорВидеопроизводствоКак видеоролику о мобильном приложении пройти модерацию в App Store?ВидеопроизводствоПочему в роликах показывают условный интерфейс приложения вместо реального: шесть причинВидеопроизводствоСерия роликов-туториалов о плагинах для JIRAИстории успехаНа чём лучше не экономить при создании ролика об игреВидеопроизводствоКак заказать ролик об IT-продукте на аутсорсе и получить то, что нужноВидеопроизводствоНужна ли голосовая озвучка роликам об играх?ВидеопроизводствоСколько стоит сделать ролик об игре своими силамиВидеопроизводствоКак сэкономить на подготовке текста к озвучке, не экономя на качестве: 4 советаОзвучкаОзвучка на 14 языках для программы Kerish DoctorИстории успехаПерсонажная озвучка для RPG Life is Feudal: Your Own на испанском и бразильском португальскомИстории успехаКак написать текст диктора для видеоролика: 7 рекомендацийВидеопроизводствоКак локализовать ролик об игре: главные секреты и чек-лист для разработчикаВидеопроизводство5 вещей, которые нужно знать, делая проморолик приложения или игрыВидеопроизводствоЗапись озвучки на 10 языках для приложения WRD — Learn WordsИстории успехаКак делаются ролики-эксплейнеры в Alconost: кейс InteractyИстории успехаКак видео от Alconost показало себя в рекламе Ecwid by LightspeedИстории успеха
Есть идея проекта?
Расскажите нам подробнее о нем, и мы предложим вам решение и расчет цены (стоимости).
Ищете новую работу? Откликнуться
Мяу!
Спасибо! Мы обрабатываем ваш запрос и свяжемся с вами в ближайшее время!
Мяу!
Упс! Что-то пошло не так...
